Trouble will find you no mater where you go, oh oh. //无论你躲到哪,麻烦都会找上你,哦哦
No Matter if you’re fast no matter if you’re slow, oh oh. //无论你是快还是慢,哦哦
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh. //在拂晓痛哭,就像暴雨来袭,哦哦
Your fine for a while but then start to lose control. //你暂时安好,但也即将失控
He’s there in the dark, //他就在黑暗中
He’s there in my heart, //他就在我心里
He waits in the winds //他在幕后等待
He’s gotta play a part. //他准备发威
Trouble is a friend,yeah //麻烦是个朋友.
Trouble is a friend of mine. oh oh! //麻烦是我的一个朋友,哦哦
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh. //麻烦是朋友,可也是魔鬼,哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh. //不管我怎么对待他,他似乎都在成长,哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh. //他看我所看,知我所知.哦哦
So don’t forget as you ease on down the road. //因此即便将来安宁也别忘了他
He’s there in the dark, //他就在黑暗中
he’s there in my heart, //他就在我心里
He waits in the winds //他在幕后等待
He’s gotta play a part. //他准备发威
Trouble is a friend,yeah //麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine.oh oh! //麻烦是我的一个朋友,哦哦
So don’t be alarmed if he takes you by the arm. //所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌
I roll down the window, I’m a sucker for his charm. //我摇下车窗,我臣服于他
Trouble is a friend,yeah //麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. Oh oh! //麻烦是我的一个朋友,哦哦
Oh how I hate the way he makes me feel. //哦,我痛恨他给我的感受
And how I try to make him leave; I try. //我该如何赶他离开,我尽力
Oh Oh I try! //哦哦,我尽力
But he’s there in the dark, //他就在黑暗中
He’s there in my heart, //他就在我心里
He waits in the winds //他在幕后等待
He’s gotta play a part. //他准备发威
Trouble is a friend,yeah //麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. oh oh! //麻烦是我的一个朋友,哦哦
So don’t be alarmed if he takes you by the arm. //所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌
I roll down the window, I’m a sucker for his charm . //我摇下车窗,我臣服于他
Trouble is a friend,yeah //麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. Oh oh! //麻烦是我的一个朋友,哦哦
Oh //哦
I don’t know where I’m at
我不知道我在哪里
I’m standing at the back
置身于黑暗当中
And I’m tired of waiting
我厌倦了等待
Waiting here in line, hoping that I’ll find what I’ve been chasing.
我在这里等待着,希望我可以找到我一直努力追寻的东西
I shot for the sky
我努力飞向天空
I’m stuck on the ground
却被困在地上
So why do I try, I know I’m gonna to fall down
所以我为什么还要挣扎?我知道我即将沉沦
I thought I could fly, so why did I drown?
我以为我能够飞翔,可为什么我在下沉?
Never know why it’s coming down, down, down.
我永远都不知道为什么,我一直在坠落,坠落,坠落
Not ready to let go
我还没有准备好放手
Cause then I’d never know
因为我永远都不知道
What I could be missing
我会错过些什么
But I’m missing way too much
但是我已经错过太多太多
So when do I give up what I’ve been wishing for.
所以当我真正要放弃的时候,我却还在渴望着。
I shot for the sky
我努力飞向天空
I’m stuck on the ground
却被困在地上
So why do I try, I know I’m gonna to fall down
所以我为什么还要挣扎?我知道我即将沉沦
I thought I could fly, so why did I drown?
我以为我能够飞翔,可为什么我在下沉?
Never know why it’s coming down, down, down.
我永远都不知道为什么,我一直在坠落,坠落,坠落
Oh I am going down, down, down
哦,我将要坠落、坠落、坠落
Can’t find another way around
我找不到其他出口
And I don’t want to hear the sound, of losing what I never found.
我不想听见那声音,它提醒着我失去的再也无法找回
I shot for the sky
我努力飞向天空
I’m stuck on the ground
却被困在地上
So why do I try, I know I’m gonna to fall down
所以我为什么还要挣扎?我知道我即将沉沦
I thought I could fly, so why did I drown?
我以为我能够飞翔,可为什么我在下沉?
I never know why it’s coming down, down, down.
我永远都不知道为什么,我一直在坠落,坠落,坠落
I shot for the sky
我努力飞向天空
I’m stuck on the ground
却被困在地上
So why do I try, I know I’m gonna to fall down
所以我为什么还要挣扎?我知道我即将沉沦
I thought I could fly, so why did I drown?
我以为我能够飞翔,可为什么我在下沉?
Oh it’s coming down, down, down.
哦,我将要坠落、坠落、坠落。